"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 言葉を尽くす | 1 | 5.77 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 黒檀 | 1 | 4.92 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
Showing 3501 - 3600 of 5,771 words