"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 掌大 | 1 | 5.84 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 秋晴れ | 1 | 5.53 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 新進気鋭 | 1 | 5.17 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 薬箱 | 1 | 5.49 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
Showing 3501 - 3600 of 5,771 words