"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おはよう | 1 | 3.57 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 閉じ篭る | 1 | 5.95 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 下弦の月 | 1 | 5.96 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 成虫 | 1 | 5.46 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| あばら家 | 1 | 5.34 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 想像し難い | 1 | 5.89 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 塗り込める | 1 | 6.64 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 干し草 | 1 | 5.21 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 噛み切る | 1 | 5.47 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 前腕 | 1 | 4.88 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 如何程 | 1 | 5.48 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 古巣 | 1 | 5.31 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
Showing 3501 - 3600 of 5,771 words