"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 希 | 1 | 3.83 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 熟れた果実 | 1 | 5.86 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 謎かけ | 1 | 5.23 |
| 人界 | 1 | 4.77 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 見詰め返す | 1 | 6.51 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 色眼鏡 | 1 | 5.32 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 押し付けがましい | 1 | 5.66 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
Showing 3601 - 3700 of 5,771 words