"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 死せる | 1 | 5.35 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 風雪 | 1 | 4.60 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 睡眠剤 | 1 | 6.43 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 駈け出し | 1 | 5.78 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 海松色 | 1 | 7.29 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 滋養 | 1 | 4.95 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 招き | 1 | 4.09 |
Showing 3601 - 3700 of 5,771 words