"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| からから | 1 | 4.63 |
| トップレベル | 1 | 5.26 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 女慣れ | 1 | 5.69 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 益々以て | 1 | 7.11 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 隔つ | 1 | 7.29 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 男は黙って | 1 | 5.74 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
Showing 3601 - 3700 of 5,771 words