"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| これきり | 1 | 5.81 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 墨色 | 1 | 5.97 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 懐旧 | 1 | 6.75 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 心配でならない | 1 | 5.64 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
Showing 3701 - 3800 of 5,771 words