"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 険しい顔 | 2 | 4.48 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| 引っ込む | 2 | 4.05 |
| 不意 | 2 | 4.17 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 木立 | 2 | 4.62 |
| おかしな | 2 | 3.53 |
| 安宿 | 2 | 5.04 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 三社 | 2 | 4.45 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| お陰 | 2 | 4.09 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 真正面 | 2 | 3.80 |
| 思うまま | 2 | 4.79 |
| ちらつく | 2 | 4.51 |
| 共にする | 2 | 4.31 |
| 手を取る | 2 | 4.53 |
| 格好良い | 2 | 4.44 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 滾る | 2 | 4.50 |
| 垂れる | 2 | 4.07 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 行方 | 2 | 4.03 |
| 敷地 | 2 | 4.06 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 靄 | 2 | 4.03 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 招き入れる | 2 | 4.25 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 下級 | 3 | 3.78 |
| 盗む | 3 | 3.61 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| と言い | 3 | 2.96 |
| 女の人 | 3 | 4.06 |
| 能天気 | 3 | 4.58 |
| 去年 | 3 | 3.78 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| 日焼け | 3 | 4.57 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| 見様 | 3 | 3.25 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| 可笑しい | 3 | 4.05 |
| 乗せる | 3 | 3.07 |
| 買い物 | 3 | 3.57 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 訪れ | 3 | 3.72 |
| 建 | 3 | 4.09 |
| 張る | 3 | 3.09 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| すっと | 3 | 3.91 |
| 帯びる | 3 | 3.63 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| 仕業 | 3 | 3.99 |
| 好んで | 3 | 4.10 |
| 解放 | 3 | 3.11 |
| 関わる | 3 | 3.17 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| 点 | 3 | 2.89 |
| 施す | 3 | 3.52 |
| 実に | 3 | 3.02 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| わけには行かない | 3 | 3.35 |
| 質問 | 3 | 2.94 |
| 類 | 3 | 3.25 |
| 休む | 3 | 3.22 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 魔王 | 3 | 2.51 |
| 訪ねる | 3 | 3.68 |
| もう一つ | 3 | 3.36 |
| 日差し | 3 | 4.04 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| 危機感 | 3 | 4.01 |
| 榛 | 3 | 4.04 |
| それなのに | 3 | 3.56 |
| 枷 | 3 | 4.21 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 薪 | 3 | 3.83 |
| 見かける | 3 | 3.59 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| 走り | 3 | 3.44 |
Showing 3801 - 3900 of 5,771 words