"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 結露 | 1 | 5.80 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 滑り易い | 1 | 6.81 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 開錠 | 1 | 4.93 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 色眼鏡 | 1 | 5.32 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 町人 | 1 | 4.68 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 飲み薬 | 1 | 5.51 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 聞き咎める | 1 | 5.50 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
Showing 3801 - 3900 of 5,771 words