"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冬支度 | 1 | 5.15 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 樹葉 | 1 | 6.89 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| やり終える | 1 | 6.49 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 色事 | 1 | 5.48 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 天の使い | 1 | 5.99 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
Showing 301 - 400 of 5,771 words