"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 物盗り | 1 | 5.53 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 落ち零れ | 1 | 6.01 |
| 残虐非道 | 1 | 5.49 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 猫の目 | 1 | 5.64 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| あばら家 | 1 | 5.34 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 外庭 | 1 | 6.02 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 遊興 | 1 | 5.58 |
| ハム | 1 | 4.54 |
Showing 301 - 400 of 5,771 words