"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 塗り込める | 1 | 6.64 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| かたかた | 1 | 5.57 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 一つ身 | 1 | 5.99 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 睡眠剤 | 1 | 6.43 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 死せる | 1 | 5.35 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 色硝子 | 1 | 6.48 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 有り難さ | 1 | 5.34 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 冬物 | 1 | 5.74 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 七竃 | 1 | 7.29 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
Showing 3901 - 4000 of 5,771 words