"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 入会者 | 1 | 6.75 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 引き倒す | 1 | 5.54 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 海松色 | 1 | 7.29 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 宝飾店 | 1 | 5.45 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 示し | 1 | 3.48 |
Showing 3901 - 4000 of 5,771 words