"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 睡眠剤 | 1 | 6.43 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 殺人者 | 1 | 5.28 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 天の使い | 1 | 5.99 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 外庭 | 1 | 6.02 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 道を開く | 1 | 5.45 |
Showing 3901 - 4000 of 5,771 words