"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 中流階級 | 1 | 5.63 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 運営費 | 1 | 5.58 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| お悔やみ申し上げます | 1 | 5.93 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 干し草 | 1 | 5.21 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 人界 | 1 | 4.77 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 脇に寄る | 1 | 6.81 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| その筋 | 1 | 5.17 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 隔つ | 1 | 7.29 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 錆色 | 1 | 5.08 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 海松色 | 1 | 7.29 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| 引っくり返す | 1 | 5.47 |
| つれない | 1 | 4.64 |
Showing 4001 - 4100 of 5,771 words