"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 男っ気 | 1 | 6.07 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 特例的 | 1 | 6.01 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 天の使い | 1 | 5.99 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 無意 | 1 | 6.75 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 結露 | 1 | 5.80 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 浅緑 | 1 | 6.14 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 入会者 | 1 | 6.75 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 生き血 | 1 | 5.19 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 気掛かり | 1 | 5.11 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 難事 | 1 | 5.09 |
Showing 4001 - 4100 of 5,771 words