"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 女慣れ | 1 | 5.69 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 望月 | 1 | 4.83 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 七竃 | 1 | 7.29 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 品良く | 1 | 5.59 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 塗り込める | 1 | 6.64 |
| 言葉を尽くす | 1 | 5.77 |
| 仕立屋 | 1 | 5.00 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 開錠 | 1 | 4.93 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
Showing 4101 - 4200 of 5,771 words