"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弁償 | 3 | 4.72 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| ぞっと | 3 | 4.26 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 何事か | 3 | 3.83 |
| 態々 | 3 | 4.39 |
| 人影 | 3 | 3.63 |
| 訪れ | 3 | 3.72 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| 維持 | 3 | 3.34 |
| 箱馬車 | 3 | 4.91 |
| 客室 | 3 | 4.17 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 乗せる | 3 | 3.07 |
| 張る | 3 | 3.09 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 色香 | 3 | 4.66 |
| 程に | 3 | 3.01 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| 持ち合わせ | 3 | 3.93 |
| 例えば | 3 | 3.22 |
| わけには行かない | 3 | 3.35 |
| 体力 | 3 | 3.19 |
| 遅い | 3 | 3.19 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 好色 | 3 | 4.93 |
| 満ちる | 3 | 3.25 |
| 着替え | 3 | 3.45 |
| ぱっと | 3 | 4.17 |
| 曖昧 | 3 | 3.67 |
| 食堂 | 3 | 3.25 |
| 食卓 | 3 | 4.11 |
| 陽光 | 3 | 4.18 |
| 刃 | 3 | 2.93 |
| 下級 | 3 | 3.78 |
| 差し出す | 3 | 3.14 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| 集まる | 3 | 2.88 |
| 萎縮 | 3 | 4.48 |
| もたらす | 3 | 3.48 |
| ぎょっと | 3 | 4.09 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 押し開ける | 3 | 5.33 |
| 石畳 | 3 | 3.96 |
| 皺 | 3 | 3.84 |
| 頂ける | 3 | 3.53 |
| 凝視 | 3 | 3.85 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 解放 | 3 | 3.11 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 崩す | 3 | 3.45 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| 薪 | 3 | 3.83 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 効率 | 3 | 3.59 |
| 取り | 3 | 3.16 |
| 報告 | 3 | 2.76 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| 倒れ込む | 3 | 3.92 |
| 器 | 3 | 3.42 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| 巨大 | 3 | 2.78 |
| 上下 | 3 | 3.77 |
| 盗む | 3 | 3.61 |
| 女の人 | 3 | 4.06 |
| 他ない | 3 | 4.18 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| 走り | 3 | 3.44 |
| 呻く | 3 | 3.89 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| 溢れる | 3 | 3.55 |
| 気圧される | 3 | 4.20 |
| 期待 | 3 | 2.90 |
| 翌日 | 3 | 3.38 |
| 突き刺さる | 3 | 3.46 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 回転 | 3 | 3.46 |
| 今から | 3 | 3.26 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 金属 | 3 | 3.33 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 案の定 | 3 | 3.83 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 狩り | 3 | 3.18 |
| 合図 | 3 | 3.43 |
| 否定 | 3 | 3.07 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| 数枚 | 3 | 4.32 |
Showing 4201 - 4300 of 5,771 words