"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 心配でならない | 1 | 5.64 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 見詰め返す | 1 | 6.51 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 弾圧 | 1 | 4.78 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 雪ぐ | 1 | 5.30 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 編みかご | 1 | 6.43 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 詰め物 | 1 | 5.30 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| あちゃあ | 1 | 5.55 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 希 | 1 | 3.83 |
Showing 4201 - 4300 of 5,771 words