"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 鵞ペン | 1 | 5.61 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 開錠 | 1 | 4.93 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 毛髪 | 1 | 5.24 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 掌大 | 1 | 5.84 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
Showing 4201 - 4300 of 5,771 words