"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お仕着せ | 3 | 4.83 |
| 押し開ける | 3 | 5.33 |
| 内側 | 3 | 3.53 |
| 気にしない | 3 | 3.68 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| 始めて | 3 | 3.15 |
| 否定 | 3 | 3.07 |
| 吸い込む | 3 | 3.64 |
| 隔て | 3 | 4.67 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| 見返す | 3 | 4.28 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| 能天気 | 3 | 4.58 |
| 崩す | 3 | 3.45 |
| 早生 | 3 | 4.48 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| ぎょっと | 3 | 4.09 |
| でもない | 4 | 2.85 |
| 動揺 | 4 | 3.31 |
| 立派 | 4 | 3.24 |
| 只管 | 4 | 4.97 |
| 熱 | 4 | 3.20 |
| 背の高い | 4 | 4.18 |
| 聞き | 4 | 3.08 |
| 元へ | 4 | 3.46 |
| 室内 | 4 | 3.51 |
| この人 | 4 | 3.25 |
| 込める | 4 | 3.05 |
| 落ち着いた | 4 | 3.49 |
| 大体 | 4 | 3.26 |
| 普通に | 4 | 2.98 |
| 移動 | 4 | 2.67 |
| 爪 | 4 | 3.21 |
| ぎこちない | 4 | 4.12 |
| しっかり | 4 | 2.79 |
| 褒める | 4 | 3.20 |
| ぼろぼろ | 4 | 4.26 |
| 歩き | 4 | 3.21 |
| 熱い | 4 | 3.28 |
| 落とし | 4 | 3.24 |
| 最後 | 4 | 2.63 |
| 就いて | 4 | 3.02 |
| 通り過ぎる | 4 | 3.65 |
| 臭い | 4 | 3.42 |
| 居間 | 4 | 4.07 |
| 結構 | 4 | 2.82 |
| 調伏 | 4 | 5.43 |
| 何とか | 4 | 2.77 |
| 茶色 | 4 | 3.87 |
| かも | 4 | 2.76 |
| おまけに | 4 | 3.78 |
| 捩る | 4 | 4.69 |
| 艶 | 4 | 3.84 |
| 傍 | 4 | 3.23 |
| 沈む | 4 | 3.38 |
| 売る | 4 | 2.92 |
| 違いない | 4 | 3.16 |
| ばれる | 4 | 3.70 |
| 有り難い | 4 | 3.38 |
| さて | 4 | 2.78 |
| 何となく | 4 | 3.07 |
| ぐったり | 4 | 4.04 |
| 引き | 4 | 3.23 |
| 出来れば | 4 | 3.04 |
| 急に | 4 | 3.14 |
| 見破る | 4 | 4.22 |
| 広げる | 4 | 3.18 |
| 無理やり | 4 | 3.54 |
| に決まっている | 4 | 4.04 |
| 仕方 | 4 | 3.31 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| 重い | 4 | 3.10 |
| 彼ら | 4 | 2.47 |
| 親戚 | 4 | 3.93 |
| いくら | 4 | 3.05 |
| 母屋 | 4 | 4.36 |
| 責任 | 4 | 3.30 |
| 三人 | 4 | 2.77 |
| 崩れ | 4 | 3.56 |
| お陰で | 4 | 3.60 |
| 誰 | 4 | 2.78 |
| 一晩 | 4 | 3.96 |
| 丸い | 4 | 3.92 |
| 殺人犯 | 4 | 5.21 |
| 低位 | 4 | 2.98 |
| 苦い | 4 | 3.76 |
| 謝る | 4 | 3.20 |
| あのね | 4 | 3.94 |
| その人 | 4 | 3.51 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| ものだから | 4 | 3.61 |
| ため息 | 4 | 3.17 |
| 敬語 | 4 | 3.93 |
| さえ | 4 | 2.89 |
| 籠る | 4 | 3.91 |
| お久しぶり | 4 | 3.77 |
Showing 4301 - 4400 of 5,771 words