"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 胸が潰れる | 1 | 6.55 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 謎かけ | 1 | 5.23 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 七竃 | 1 | 7.29 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 店屋 | 1 | 5.82 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 重ね合わせる | 1 | 5.38 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 詰め物 | 1 | 5.30 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 撥ねつける | 1 | 6.02 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
Showing 4301 - 4400 of 5,771 words