"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 行きがけ | 1 | 5.72 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 濃藍 | 1 | 6.13 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 男は黙って | 1 | 5.74 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 社交クラブ | 1 | 6.59 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 新聞紙 | 1 | 5.19 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 滋養 | 1 | 4.95 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 脇に寄る | 1 | 6.81 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 有り難さ | 1 | 5.34 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 炙り出す | 1 | 5.45 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 装い | 1 | 4.08 |
Showing 4601 - 4700 of 5,771 words