"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 気掛かり | 1 | 5.11 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 冬支度 | 1 | 5.15 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 丸椅子 | 1 | 5.32 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| うーん | 1 | 3.12 |
Showing 4701 - 4800 of 5,771 words