"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 靡く | 1 | 4.28 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 懐旧 | 1 | 6.75 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 引っくり返す | 1 | 5.47 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 古巣 | 1 | 5.31 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 気掛かり | 1 | 5.11 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 落ち零れ | 1 | 6.01 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
Showing 4701 - 4800 of 5,771 words