"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 持て成し | 1 | 5.40 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 胸が潰れる | 1 | 6.55 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| 男は黙って | 1 | 5.74 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 物取り | 1 | 5.50 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| ぬぐい去る | 1 | 6.17 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
Showing 4801 - 4900 of 5,771 words