"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好く | 1 | 3.97 |
| 行きがけ | 1 | 5.72 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 持て成し | 1 | 5.40 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 謎かけ | 1 | 5.23 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 二言三言 | 1 | 5.12 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 木端 | 1 | 5.66 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
Showing 4801 - 4900 of 5,771 words