"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 錆色 | 1 | 5.08 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 品良く | 1 | 5.59 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 滑り易い | 1 | 6.81 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 紺青 | 1 | 5.90 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| 落ち零れ | 1 | 6.01 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 色ガラス | 1 | 5.77 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
Showing 401 - 500 of 5,771 words