"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 語り | 1 | 3.68 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 色眼鏡 | 1 | 5.32 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 何が何だかわからない | 1 | 5.25 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 紺青 | 1 | 5.90 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 結露 | 1 | 5.80 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 懐旧 | 1 | 6.75 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 新進気鋭 | 1 | 5.17 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
Showing 401 - 500 of 5,771 words