"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海松色 | 1 | 7.29 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 死せる | 1 | 5.35 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 矢場に | 1 | 5.55 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 開錠 | 1 | 4.93 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 錆色 | 1 | 5.08 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 色眼鏡 | 1 | 5.32 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 女慣れ | 1 | 5.69 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 眷族 | 1 | 4.15 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 樹葉 | 1 | 6.89 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
Showing 4901 - 5000 of 5,771 words