"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 恙無い | 1 | 5.34 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 掌大 | 1 | 5.84 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 色眼鏡 | 1 | 5.32 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 開錠 | 1 | 4.93 |
| 女慣れ | 1 | 5.69 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 正視 | 1 | 5.46 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 品良く | 1 | 5.59 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 懐旧 | 1 | 6.75 |
Showing 5101 - 5200 of 5,771 words