"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 墨色 | 1 | 5.97 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 薬箱 | 1 | 5.49 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 肩先 | 1 | 5.84 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 浮遊霊 | 1 | 5.74 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 心配でならない | 1 | 5.64 |
| 冷風 | 1 | 5.23 |
| これきり | 1 | 5.81 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 踏みだす | 1 | 5.41 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 社交クラブ | 1 | 6.59 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 詰め物 | 1 | 5.30 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 毛髪 | 1 | 5.24 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 猫の目 | 1 | 5.64 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
Showing 5101 - 5200 of 5,771 words