"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 知った事ではない | 1 | 5.22 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 鼻を刺す | 1 | 6.18 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 矢場に | 1 | 5.55 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 目が泳ぐ | 1 | 5.59 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 婀娜っぽい | 1 | 6.18 |
| 紺青 | 1 | 5.90 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 弾圧 | 1 | 4.78 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| となる | 1 | 2.78 |
Showing 5201 - 5300 of 5,771 words