"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 中流階級 | 1 | 5.63 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 黒尽くめ | 1 | 4.89 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| トップレベル | 1 | 5.26 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 鵞ペン | 1 | 5.61 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 秋晴れ | 1 | 5.53 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
Showing 5301 - 5400 of 5,771 words