"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 濃藍 | 1 | 6.13 |
| 風雪 | 1 | 4.60 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 結露 | 1 | 5.80 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 藻掻き | 1 | 5.79 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 焦茶 | 1 | 6.28 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 宝飾店 | 1 | 5.45 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 干し草 | 1 | 5.21 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| さらり | 1 | 4.08 |
Showing 5401 - 5500 of 5,771 words