"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 除け | 1 | 3.88 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 風雪 | 1 | 4.60 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 睡眠剤 | 1 | 6.43 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 弾圧 | 1 | 4.78 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 押し付けがましい | 1 | 5.66 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| からから | 1 | 4.63 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 海松色 | 1 | 7.29 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 本の間 | 1 | 6.18 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 金目当て | 1 | 5.33 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| あちゃあ | 1 | 5.55 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
Showing 5501 - 5600 of 5,771 words