"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ぬぐい去る | 1 | 6.17 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| 正視 | 1 | 5.46 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 黒尽くめ | 1 | 4.89 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 行きがけ | 1 | 5.72 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 色硝子 | 1 | 6.48 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 気掛かり | 1 | 5.11 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
Showing 5501 - 5600 of 5,771 words