"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 受動的 | 1 | 5.26 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 開錠 | 1 | 4.93 |
| 撥ねつける | 1 | 6.02 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 飲み薬 | 1 | 5.51 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 五十路 | 1 | 5.99 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 秋晴れ | 1 | 5.53 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
Showing 5601 - 5700 of 5,771 words