"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 只ならぬ | 1 | 5.45 |
| 香木 | 1 | 5.22 |
| 樹葉 | 1 | 6.89 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 七竃 | 1 | 7.29 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 編みかご | 1 | 6.43 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 薬箱 | 1 | 5.49 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
Showing 5601 - 5700 of 5,771 words