"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 介す | 1 | 4.22 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 残虐非道 | 1 | 5.49 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 落ち零れ | 1 | 6.01 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 撥ねつける | 1 | 6.02 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 一つ身 | 1 | 5.99 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 運営費 | 1 | 5.58 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 隔つ | 1 | 7.29 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 詰め物 | 1 | 5.30 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
Showing 501 - 600 of 5,771 words