"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 七竈 | 1 | 7.29 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| お悔やみ申し上げます | 1 | 5.93 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 干し草 | 1 | 5.21 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 雑巾掛け | 1 | 6.32 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 店屋 | 1 | 5.82 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
Showing 501 - 600 of 5,771 words