"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 気掛かり | 1 | 5.11 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 只ならぬ | 1 | 5.45 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 白百合 | 1 | 5.02 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| でない | 1 | 3.36 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 干し草 | 1 | 5.21 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 雪混じり | 1 | 6.55 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 雑巾掛け | 1 | 6.32 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 難事 | 1 | 5.09 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 痼 | 1 | 6.48 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
Showing 501 - 600 of 5,771 words