"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 一つ身 | 1 | 5.99 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 顕す | 1 | 5.62 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 紺青 | 1 | 5.90 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 撥ね付ける | 1 | 5.62 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 外庭 | 1 | 6.02 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| 着る | 1 | 3.35 |
Showing 601 - 700 of 5,771 words