"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 物取り | 1 | 5.50 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 踏みだす | 1 | 5.41 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 本の間 | 1 | 6.18 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| どの | 1 | 3.16 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 生き血 | 1 | 5.19 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
Showing 601 - 700 of 5,771 words