"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 町人 | 1 | 4.68 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 鵞ペン | 1 | 5.61 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 開錠 | 1 | 4.93 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 何が何だかわからない | 1 | 5.25 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
Showing 701 - 800 of 5,771 words