"The Demon Dog and Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多邑 葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father who summoned the hellhound was bitten to death after failing to obtain the power of immortality. All that remained were a black magical dog with its lifespan stolen and grievously wounded, and his only daughter, Marta. Marta resolves to dedicate herself to helping him, as he is a victim of her father's actions. This is a story about Marta, a magician who can barely use magic, and a proud magical dog. / It will likely become a story that blends romance and fantasy. Since I will write during my breaks, it will probably be an irregular serialization.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,007
Sentences 3,768
Characters 77,303
Unique Words 5,771
1-Occurrence Words 2,826
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 濃藍 | 1 | 6.13 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 塗り込める | 1 | 6.64 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| やり終える | 1 | 6.49 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 物取り | 1 | 5.50 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
Showing 801 - 900 of 5,771 words