"Expressing Gratitude in a Broken World Where Cherry Blossoms Dance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
azakura Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where everything has collapsed, Sakurakawa Seika, a high school student left completely alone, wandered through a cherry blossom-filled town to attend "high school." The "Divine Proxy Authority" given to her by the "Cat God" had already been taken away from her. ――This is a story of a "broken world" after choosing love in a "world-centered" narrative.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,441
Sentences 344
Characters 4,753
Unique Words 915
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.1
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| お | 1 | 2.11 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 引っかける | 1 | 4.92 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| ビー玉 | 1 | 4.97 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 踏み留まる | 1 | 5.81 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| キュート | 1 | 4.55 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 血染め | 1 | 5.36 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
Showing 1 - 100 of 915 words