"Expressing Gratitude in a Broken World Where Cherry Blossoms Dance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
azakura Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where everything has collapsed, Sakurakawa Seika, a high school student left completely alone, wandered through a cherry blossom-filled town to attend "high school." The "Divine Proxy Authority" given to her by the "Cat God" had already been taken away from her. ――This is a story of a "broken world" after choosing love in a "world-centered" narrative.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,441
Sentences 344
Characters 4,753
Unique Words 915
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.1
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正直 | 1 | 2.91 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ネイル | 1 | 4.75 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| それが | 1 | 2.31 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| クエスチョンマーク | 1 | 5.32 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| もん | 1 | 2.71 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| う | 1 | 2.61 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| そ | 1 | 2.90 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| チョーカー | 1 | 4.48 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| こら | 1 | 3.74 |
| えっ | 1 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 915 words