"Expressing Gratitude in a Broken World Where Cherry Blossoms Dance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
azakura Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where everything has collapsed, Sakurakawa Seika, a high school student left completely alone, wandered through a cherry blossom-filled town to attend "high school." The "Divine Proxy Authority" given to her by the "Cat God" had already been taken away from her. ――This is a story of a "broken world" after choosing love in a "world-centered" narrative.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,441
Sentences 344
Characters 4,753
Unique Words 915
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.1
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 踏み留まる | 1 | 5.81 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 引っかける | 1 | 4.92 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| からって | 1 | 3.70 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| キュート | 1 | 4.55 |
| ライク | 1 | 5.73 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
Showing 301 - 400 of 915 words