"Expressing Gratitude in a Broken World Where Cherry Blossoms Dance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
azakura Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where everything has collapsed, Sakurakawa Seika, a high school student left completely alone, wandered through a cherry blossom-filled town to attend "high school." The "Divine Proxy Authority" given to her by the "Cat God" had already been taken away from her. ――This is a story of a "broken world" after choosing love in a "world-centered" narrative.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,441
Sentences 344
Characters 4,753
Unique Words 915
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.1
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 一双 | 2 | 3.97 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 電波 | 2 | 4.40 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 親身 | 2 | 5.08 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| ヘア | 2 | 5.08 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 吐血 | 2 | 4.66 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| ボロボロ | 2 | 3.68 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 十七 | 2 | 4.20 |
| 染み | 2 | 4.05 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| おはよ | 2 | 4.59 |
| 羊毛フェルト | 2 | 6.35 |
| コンクリート | 2 | 4.50 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| だが | 2 | 1.83 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 胸元 | 2 | 3.60 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 小刻み | 2 | 4.20 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| はぜ | 2 | 5.29 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 桜 | 2 | 3.43 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| どうなってる | 2 | 4.26 |
| 童顔 | 2 | 4.64 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| スクール | 2 | 5.04 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| ポエム | 2 | 5.30 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| セーター | 2 | 4.99 |
| にゃー | 2 | 4.12 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| この | 2 | 1.58 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
Showing 601 - 700 of 915 words