"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 遣り取り | 1 | 4.57 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 傷口に塩 | 1 | 5.71 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 博愛 | 1 | 5.30 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| み | 1 | 2.97 |
| がれ場 | 1 | 5.77 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 膿み | 1 | 5.89 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 青カビ | 1 | 6.10 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 推し量る | 1 | 4.64 |
Showing 1101 - 1200 of 3,787 words