"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やあ | 1 | 3.89 |
| 何かというと | 1 | 5.54 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 膿み | 1 | 5.89 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| アンケート | 1 | 4.75 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 次のように | 1 | 5.09 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 厚塗り | 1 | 6.28 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 走らす | 1 | 5.22 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
Showing 1401 - 1500 of 3,787 words