"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 厚塗り | 1 | 6.28 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| グチ | 1 | 5.59 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 満都 | 1 | 5.10 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| ホモサピエンス | 1 | 6.23 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| パンダ | 1 | 4.10 |
| うざったい | 1 | 5.64 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
Showing 1501 - 1600 of 3,787 words