"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 怒鳴り込む | 1 | 5.26 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| お隠れ | 1 | 5.56 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| みしり | 1 | 5.44 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 生理食塩水 | 1 | 6.30 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 機嫌伺い | 1 | 6.15 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| それら | 1 | 3.01 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
Showing 1501 - 1600 of 3,787 words