"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だからって | 2 | 3.79 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 御免 | 2 | 4.27 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| 捻る | 2 | 3.90 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| もたらす | 2 | 3.48 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 目つき | 2 | 3.80 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 夜の営み | 2 | 5.57 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 耳打ち | 2 | 4.09 |
| 異邦人 | 2 | 4.41 |
| Ｍ | 2 | 3.92 |
| 娼婦 | 2 | 4.09 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 殊更 | 2 | 4.56 |
| 掠める | 2 | 4.04 |
| 幼芽 | 2 | 3.74 |
| 容易 | 2 | 3.48 |
| 数年間 | 2 | 4.81 |
| 叩き込む | 2 | 3.56 |
| 重要 | 2 | 3.09 |
| いやあ | 2 | 3.96 |
| 一般 | 2 | 3.63 |
| ふて腐れ | 2 | 4.98 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 医療技術 | 2 | 5.03 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| 赴く | 2 | 3.65 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 出物 | 2 | 4.87 |
| 研究室 | 2 | 3.94 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| のみ | 2 | 3.02 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 薄れる | 2 | 3.95 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 拷問 | 2 | 3.89 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 変え | 2 | 3.14 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| とかで | 2 | 3.66 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 朝食 | 2 | 3.36 |
| 医学 | 2 | 4.61 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 埋もれる | 2 | 4.10 |
| 伯爵夫人 | 2 | 4.51 |
| 雑談 | 2 | 3.82 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| かどうか | 2 | 3.06 |
| 試み | 2 | 4.16 |
| フリ | 2 | 4.02 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 間々 | 2 | 6.16 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 座り | 1 | 3.58 |
Showing 1601 - 1700 of 3,787 words