"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 言い始める | 1 | 5.23 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ブルボン家 | 1 | 7.11 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| モフモフ | 1 | 4.18 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 語りあう | 1 | 5.67 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 配線 | 1 | 5.17 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| みしり | 1 | 5.44 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 是正 | 1 | 4.95 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 膿み | 1 | 5.89 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
Showing 1701 - 1800 of 3,787 words