"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ブルボン家 | 1 | 7.11 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 説明書き | 1 | 5.52 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| ラベンダー色 | 1 | 5.93 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| スロー | 1 | 4.82 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 人買い | 1 | 5.39 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
Showing 1701 - 1800 of 3,787 words