"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 握る | 1 | 3.01 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 罅が入る | 1 | 5.66 |
| 黙秘権 | 1 | 5.58 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 膿み | 1 | 5.89 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| ワシントン | 1 | 5.33 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| むきむき | 1 | 6.00 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| ジン | 1 | 3.22 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| フリータイム | 1 | 6.24 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 肉球 | 1 | 4.57 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 回し | 1 | 3.38 |
Showing 1801 - 1900 of 3,787 words