"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問い | 1 | 3.36 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ナフキン | 1 | 6.09 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 重病 | 1 | 5.44 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 事由 | 1 | 5.57 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| ドカッと | 1 | 5.44 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 年がら年中 | 1 | 5.38 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 黙秘権 | 1 | 5.58 |
| ファンタスティック | 1 | 5.82 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
Showing 1801 - 1900 of 3,787 words