"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 案 | 1 | 3.57 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| よって | 1 | 3.62 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 五月蠅い | 1 | 5.03 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 言い始める | 1 | 5.23 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 塗り込む | 1 | 5.72 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| むきむき | 1 | 6.00 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 第二次世界大戦 | 1 | 5.14 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 類い希 | 1 | 5.31 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 地方出身 | 1 | 5.68 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
Showing 1801 - 1900 of 3,787 words