"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 性病 | 1 | 5.27 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| パンダ | 1 | 4.10 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 職業婦人 | 1 | 6.34 |
| ラベンダー色 | 1 | 5.93 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| 翌晩 | 1 | 6.20 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| スロー | 1 | 4.82 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ツイン | 1 | 4.85 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 頭が切れる | 1 | 5.53 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
Showing 1901 - 2000 of 3,787 words