"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モブ | 1 | 4.32 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 居心地が良い | 1 | 5.38 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| うざったい | 1 | 5.64 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| る | 1 | 3.36 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| ン | 1 | 3.43 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
Showing 2101 - 2200 of 3,787 words