"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垓 | 2 | 3.39 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 対策 | 2 | 3.35 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| っぷり | 2 | 3.86 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| 見やる | 2 | 3.65 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 必ずしも | 2 | 4.10 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 異質 | 2 | 4.11 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 悉く | 2 | 4.53 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 黙りこくる | 2 | 4.80 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 捻る | 2 | 3.90 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| それ程 | 2 | 3.03 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| がっちり | 2 | 4.36 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 其処で | 2 | 4.96 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 書面 | 2 | 4.49 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| 朝食 | 2 | 3.36 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 具体的 | 2 | 3.47 |
| 間々 | 2 | 6.16 |
| もたらす | 2 | 3.48 |
| 帰還 | 2 | 3.35 |
| 品がない | 2 | 5.44 |
| 気遣い | 2 | 3.79 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 正義感 | 2 | 4.46 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 頭の良い | 2 | 4.92 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 物騒 | 2 | 3.84 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 無愛想 | 2 | 4.62 |
| 下品 | 2 | 4.27 |
| 十二分 | 2 | 4.39 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| どちらか | 2 | 3.67 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 逸れる | 2 | 3.98 |
| さっぱり | 2 | 3.62 |
| 最低限 | 2 | 3.65 |
| 突っかかる | 2 | 4.50 |
| 仕立てる | 2 | 4.63 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
Showing 2301 - 2400 of 3,787 words