"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 一戸建て | 1 | 5.49 |
| 頭が切れる | 1 | 5.53 |
| グチ | 1 | 5.59 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| め | 1 | 3.21 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 何時の間にか | 1 | 4.66 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| フリータイム | 1 | 6.24 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 黙秘権 | 1 | 5.58 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 氷山 | 1 | 5.02 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
Showing 2301 - 2400 of 3,787 words