"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射手 | 2 | 3.08 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 回収 | 2 | 3.27 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 異邦人 | 2 | 4.41 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 伯爵夫人 | 2 | 4.51 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 豊か | 2 | 3.61 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| っぷり | 2 | 3.86 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 赴く | 2 | 3.65 |
| だの | 2 | 3.51 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 口振り | 2 | 4.66 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 下品 | 2 | 4.27 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 吃驚 | 2 | 4.52 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 編 | 2 | 3.80 |
| 医学 | 2 | 4.61 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 絵師 | 2 | 4.97 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| それ程 | 2 | 3.03 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| もて | 2 | 4.27 |
| 十二分 | 2 | 4.39 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 叩き込む | 2 | 3.56 |
| とかで | 2 | 3.66 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| 集中 | 2 | 3.10 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 頭の良い | 2 | 4.92 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 対して | 2 | 3.82 |
| どちらか | 2 | 3.67 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 頼むから | 2 | 4.23 |
| ○ | 2 | 3.50 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| 薄れる | 2 | 3.95 |
| 上目遣い | 2 | 4.13 |
| 機械 | 2 | 3.62 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 問い掛ける | 2 | 4.24 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 兄様 | 2 | 3.14 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 娼婦 | 2 | 4.09 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 出掛ける | 2 | 4.10 |
| 開放 | 2 | 3.85 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| 窮屈 | 2 | 4.26 |
| 書状 | 2 | 4.13 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 予防 | 2 | 4.80 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 偉い人 | 2 | 4.25 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 剥製 | 2 | 4.89 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| シーズン | 2 | 4.69 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
Showing 2401 - 2500 of 3,787 words