"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 塗り込む | 1 | 5.72 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 大がかり | 1 | 4.90 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 何かというと | 1 | 5.54 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| め | 1 | 3.21 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 氷山 | 1 | 5.02 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 罅が入る | 1 | 5.66 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
Showing 2401 - 2500 of 3,787 words