"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 何が何だか分からない | 1 | 5.32 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| ばった物 | 1 | 6.31 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 重きを置く | 1 | 5.31 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 曲順 | 1 | 6.94 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 配線 | 1 | 5.17 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 政権 | 1 | 4.60 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
Showing 2601 - 2700 of 3,787 words