"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| タダ飯 | 1 | 5.55 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| における | 1 | 3.46 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 膿み | 1 | 5.89 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 居心地が良い | 1 | 5.38 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 衛生管理 | 1 | 5.47 |
| 青カビ | 1 | 6.10 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 言い尽くす | 1 | 6.14 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
Showing 2601 - 2700 of 3,787 words