"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せず | 1 | 3.08 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 事由 | 1 | 5.57 |
| 仏智 | 1 | 5.60 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 黙秘権 | 1 | 5.58 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| け | 1 | 3.49 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| ぽっち | 1 | 5.49 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 体が持たない | 1 | 5.83 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| お隠れ | 1 | 5.56 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 緩衝 | 1 | 5.27 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 翌晩 | 1 | 6.20 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| チェーンソー | 1 | 5.05 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 至り | 1 | 3.97 |
Showing 3401 - 3500 of 3,787 words