"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 命を散らす | 1 | 5.28 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| これから | 1 | 2.69 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 拉ぐ | 1 | 5.76 |
| 類い希 | 1 | 5.31 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 肉球 | 1 | 4.57 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 秋波 | 1 | 5.64 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
Showing 3601 - 3700 of 3,787 words