"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| ブルボン家 | 1 | 7.11 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 黙秘権 | 1 | 5.58 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| け | 1 | 3.49 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 生け花 | 1 | 5.87 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 減る | 1 | 3.15 |
Showing 501 - 600 of 3,787 words